Preserving 100% Original Formatting
Smart Document Translation Reader, TranslateMyLibro
From EPUB eBooks, academic research PDFs, Word documents to comics and illustrations.
Read original and translated text side-by-side with perfectly preserved layouts and fonts.
Experience the Dual Translation Reader
Interactive preview featuring bidirectional synchronized scroll, paragraph hover highlight, and custom terminology consistency.
僕たちの手で見つけ出すんだ！」
Precise image analysis detects text, vertical orientation, and speech bubbles across multiple directions.
Erases existing text seamlessly and replaces it with elegantly rendered translated text suited to the layout.
Full Support for 8 Core Document Formats
Drag and drop any document format into your library without worrying about broken styles or distorted layouts.
EPUB 2 / 3 eBooks
Preserves internal chapter structure, CSS stylesheets, and embedded illustrations with repackaged bilingual export.
Academic Papers & Technical PDFs
Retains 2-column layouts, tables, captions, and formulas via transparent overlays or bilingual split PDFs.
Microsoft Word
Preserves paragraph formats, character highlights, tables, and footnote XML cleanly across languages.
Image & Comic Archives
Detects text within illustrations and comics, cleanly restores backgrounds, and typesets translated text in place.
Markdown Documents
Safeguards code blocks, syntax highlighting, and inline tags in technical READMEs and dev docs.
Webpages & Articles
Fetches article URLs, extracts clean DOM trees, and translates content with styling intact into your library.
Plain Text Novels & Docs
Auto-detects chapter headings to build a table of contents and translates long texts comfortably paragraph-by-paragraph.
PNG, JPG, WebP, HEIC
Instantly extracts and translates multilingual text from screenshots, scanned documents, and photo graphics.
An Unrivaled Reading Experience
More than just a quick translator — a dedicated reader designed for deep reading of whole books and research papers.
100% Formatting Preservation Inline Parser
Unlike generic translators that strip formatting into plain text, bold, italics, colors, hyperlinks, and footnotes remain intact in their original positions.
Multi-Tier Glossary & Proper Noun Extraction
Pre-analyzes books to extract character names and specialized technical terms, enforcing consistent translations throughout the entire reading volume.
Smart Image Translation & Background Restoration
Intelligently detects text in comic bubbles, charts, and scan graphics, naturally restores original backgrounds, and replaces them with crisp translated text.
Bilingual Side-by-Side Export
Export bilingual EPUB, PDF, and DOCX documents with paired paragraphs. Ideal for language learning, academic study, and translation review.
Natural Voice Reader (TTS)
Listen to books and articles using the built-in natural system text-to-speech voice engine for simultaneous visual and auditory learning.
iCloud Library Sync & Backup
Your translated books, reading progress, bookmarks, and custom glossaries sync securely through iCloud, ready for the upcoming iPad release.
On-Device & Local Engines with Zero Data Leakage
Supports system on-device engines requiring zero internet connection and private local LLMs hosted directly on your machine.
Translate unlimited text for free in a completely private and secure environment.
| Engine | Features & Advantages | Cost | Privacy & Security |
|---|---|---|---|
| On-Device Translation Engine Apple Translation System |
High-speed translation powered by local Neural Engine without internet. macOS native (iPadOS coming soon). | Unlimited Free ($0) | 100% Local (Zero external data transmission) |
| OpenAI-Compatible Local LLM Local Inference Server |
Connect any open-source model running on your Mac via localhost. High-context comprehension in air-gapped setups. | Unlimited Free ($0) | 100% Offline (0% external transfer, air-gapped safe) |
Supported Local Inference Engines (OpenAI-Compatible Endpoints)
Simply enter your local inference endpoint URL (e.g. http://localhost:11434/v1) running on your Mac to connect instantly without external internet traffic.
The most popular, one-click local LLM runtime with minimal setup.
Intuitive desktop GUI for discovering, downloading, and hosting local LLMs.
Ultra-fast, lightweight C/C++ native inference server (llama-server).
Native framework optimized specifically for Apple Silicon unified memory.
High-throughput, high-speed token generation inference engine.
Privacy-first, 100% offline open-source desktop AI client.
Lifetime Ownership, Zero Subscriptions
Say goodbye to monthly subscription fatigue. Pay once and enjoy full features for a lifetime.
- Lifetime License (Zero recurring monthly/annual subscriptions)
- macOS Native (Free Universal Purchase update when iPad version launches)
- On-Device Translation Support for unlimited translation without extra API bills
- All 8 Document Formats Included (EPUB, PDF, DOCX, CBZ comic archives, etc.)
- Smart Image Translation & Background Restoration built-in
- iCloud Library Backup & Family Sharing supported
Frequently Asked Questions
Find answers regarding TranslateMyLibro licensing, engines, and features.